カタカナだけで見た場合、まんざら悪くないような気もするんだけど、これがiPhoneの日本語商標と言われると、ちょっと。。(^^;
asahi.com：ｉＰｈｏｎｅの商標「アイフォーン」に アイホンと合意 – 携帯電話 – デジタル
日本が誇るインターホンの販売会社アイホンはAIPHONEを商標登録していて、世界約70ヶ国で発売しているそうな。
結構すごい企業じゃないですか。
Apple社との協議の末、iPhoneの日本語名はアイフォーンと決まったらしい。
「アイフォン」じゃダメだったのかな？
まぁAppleの場合、表記はiPhoneで、あまりカタカナは使わなそうではあるけどね。
それより、本当に年内に日本で発売されるのかな？